RiderTua.com, Saxony – Jumat, 16 Juni 2023, Berpacu dengan mengendarai Honda, ‘Bertelle’ terlihat begitu percaya diri dan menorehkan lap time tercepat. Pembalap Rivacold Snipers Team itu membukukan waktu 1 menit 38.972 detik. Dia unggul +0.392 detik dari Adrian Fernandez (Leopard Racing) . Sedangkan posisi ketiga ditempati oleh Deniz Oncu (Red Bull KTM Ajo) dengan gap +0.468 detik.
Berada di posisi keempat, pembalap dengan nomor start #64 ini melaju dengan waktu terbaiknya di 1:39.529, dengan mengendarai motor Honda Mario Aji membuat gap dengan pembalap tercepat Matteo Bertelle sebesar +0.557 detik. Di posisi kelima ditempati oleh Andrea Migno (CIP Green Power) yang mencatatkan waktu 1:39.857 menit, atau berjarak +0.885 detik dari pembalap terdepan. Berikutnya di P-6 ada rider dari MT Helmets – MSI yakni Diogo Moreira dengan gap +0.998 detik, di menit 1:39.970.
Peringkat ketujuh diduduki oleh Ryusei Yamanaka (Autosolar GASGAS Aspar M3) , pembalap asal Jepang ini melibas trek dengan waktu tercepatnya di 1:40.189 lebih lambat +1.217 detik. Kemudian di P-8, ada ‘Artigas’ dari CFMoto Racing PruestelGP yang menunggangi CFMOTO-nya, dengan catatan waktu yang bisa dia raih di 1:40.201 menit. Kesembilan tercepat ada rider dari Angeluss MTA Team, Stefano Nepa yang mengendarai KTM mencatatakan waktu di menit 1:40.278. Melengkapi posisi 10 besar pembalap tercepat di latihan bebas kedua kali ini, pembalap dari Autosolar GASGAS Aspar M3 (David Alonso) yang melaju lebih lambat +1.319 detik, atau dengan waktu 1 menit 40.291 detik.
Berikut ini hasil lengkap latihan bebas kedua Moto3 Jerman:
Hasil FP2 Moto3 Jerman 2023
| Pos | Nat | Rider | Team | Best Lap | Gap |
| 1 | ITA | Matteo Bertelle | Rivacold Snipers Team | 1:38.972 | 0.000 |
| 2 | ESP | Adrian Fernandez | Leopard Racing | 1:39.364 | +0.392 |
| 3 | TUR | Deniz Oncu | Red Bull KTM Ajo | 1:39.440 | +0.468 |
| 4 | INA | Mario Aji | Honda Team Asia | 1:39.529 | +0.557 |
| 5 | ITA | Andrea Migno | CIP Green Power | 1:39.857 | +0.885 |
| 6 | BRA | Diogo Moreira | MT Helmets – MSI | 1:39.970 | +0.998 |
| 7 | JPN | Ryusei Yamanaka | Autosolar GASGAS Aspar M3 | 1:40.189 | +1.217 |
| 8 | SPA | Xavier Artigas | CFMoto Racing PruestelGP | 1:40.201 | +1.229 |
| 9 | ITA | Stefano Nepa | Angeluss MTA Team | 1:40.278 | +1.306 |
| 10 | COL | David Alonso | Autosolar GASGAS Aspar M3 | 1:40.291 | +1.319 |
| 11 | SPA | David Salvador | CIP Green Power | 1:40.486 | +1.514 |
| 12 | ITA | Romano Fenati | Rivacold Snipers Team | 1:40.529 | +1.557 |
| 13 | SPA | Daniel Holgado | Red Bull KTM Tech3 | 1:40.649 | +1.677 |
| 14 | ITA | Riccardo Rossi | SIC58 Squadra Corse | 1:40.846 | +1.874 |
| 15 | SPA | Jaume Masia | Leopard Racing | 1:41.048 | +2.076 |
| 16 | JPN | Taiyo Furusato | Honda Team Asia | 1:41.054 | +2.082 |
| 17 | GBR | Joshua Whatley | VisionTrack Racing Team | 1:41.138 | +2.166 |
| 18 | JPN | Kaito Toba | SIC58 Squadra Corse | 1:41.478 | +2.506 |
| 19 | SPA | Ivan Ortola | Angeluss MTA Team | 1:41.627 | +2.655 |
| 20 | SPA | Jose Antonio Rueda | Red Bull KTM Ajo | 1:41.648 | +2.676 |
| 21 | JPN | Ayumu Sasaki | Liqui Moly Husqvarna Intact GP | 1:41.826 | +2.854 |
| 22 | MAL | Danial Shahril | MT Helmets – MSI | 1:41.986 | +3.014 |
| 23 | ITA | Filippo Farioli | Red Bull KTM Tech3 | 1:42.003 | +3.031 |
| 24 | THA | Tatchakorn Buasri | Honda Team Asia | 1:42.590 | +3.618 |
| 25 | NED | Collin Veijer | Liqui Moly Husqvarna Intact GP | 1:42.898 | +3.926 |
| 26 | GBR | Scott Ogden | VisionTrack Racing Team | 1:42.968 | +3.996 |
| 27 | SPA | Ana Carrasco | BOE Motorsports | 1:43.750 | +4.778 |
| NC | AUS | Joel Kelso | CFMoto Racing PruestelGP | 1:45.530 | +6.558 |
| NC | SPA | David Munoz | BOE Motorsports | 0 | 0 |
