RiderTua.com, Saxony – Jumat (16/6/2023), Pembalap Liqui Moly Husqvarna Intact GP, Ayumu Sasaki menjadi yang tercepat dalam latihan bebas pertama (FP1) Moto3 yang digelar di sirkuit Sachsenring, menorehkan waktu terbaiknya dengan 1 menit 25.840 detik. Diposisi kedua ada Deniz Oncu dari Red Bull KTM Ajo dengan catatan waktu 1:26.089 atau selisih +0.249 detik. Menutup posisi tiga besar ada Jaume Masia yang mengendarai motor Honda-nya dengan waktu 1:26.407 atau lebih lambat +0.567 detik.
Sementara itu, pembalap Angeluss MTA Team Ivan Ortola menempati posisi keempat dengan waktu 1:26.673, lebih lambat +0.833 detik. Di posisi kelima Ryusei Yamanaka yang melaju +1.001 detik lebih lambat menjadi perwakilan Autosolar GASGAS Aspar M3 dengan mengendarai motor GasGas-nya. Diperingkat berikutnya ada pembalap asal Spanyol Daniel Holgado yang membela Red Bull KTM Tech3 di posisi keenam dengan waktu 1:26.843 (lebih lambat +1.003 detik). Kaito Toba dari SIC58 Squadra Corse menempati posisi ketujuh dengan membukukan waktu tercepatnya di 1:27.068 lebih lambat +1.228 detik dari pembalap tercepat (Ayumu Sasaki).
Di peringkat kedelapan ada pembalap asal Italia Stefano Nepa yang melaju dengan waktu +1.280 detik lebih lambat, atau 1:27.120 menit. Dengan waktu 1:27.242, Jose Antonio Rueda dari Red Bull KTM Ajo berada di peringkat kesembilan dengan mengendarai motor KTM. Menutup posisi sepuluh besar pembalap Rivacold Snipers Team ini (Matteo Bertelle) menorehkan waktu di 1:27.272 menit atau +1.432 detik lebih lambat dari pemuncak sesi latihan bebas pertama Moto3, Ayumu Sasaki.
Berikut ini hasil lengkap latihan bebas pertama Moto3 Jerman:
Hasil FP1 Moto3 Jerman 2023
| Pos | Nat | Rider | Team | Best Lap | Gap |
| 1 | JPN | Ayumu Sasaki | Liqui Moly Husqvarna Intact GP | 1:25.840 | 0.000 |
| 2 | TUR | Deniz Oncu | Red Bull KTM Ajo | 1:26.089 | +0.249 |
| 3 | SPA | Jaume Masia | Leopard Racing | 1:26.407 | +0.567 |
| 4 | SPA | Ivan Ortola | Angeluss MTA Team | 1:26.673 | +0.833 |
| 5 | JPN | Ryusei Yamanaka | Autosolar GASGAS Aspar M3 | 1:26.841 | +1.001 |
| 6 | SPA | Daniel Holgado | Red Bull KTM Tech3 | 1:26.843 | +1.003 |
| 7 | JPN | Kaito Toba | SIC58 Squadra Corse | 1:27.068 | +1.228 |
| 8 | ITA | Stefano Nepa | Angeluss MTA Team | 1:27.120 | +1.280 |
| 9 | SPA | Jose Antonio Rueda | Red Bull KTM Ajo | 1:27.242 | +1.402 |
| 10 | ITA | Matteo Bertelle | Rivacold Snipers Team | 1:27.272 | +1.432 |
| 11 | COL | David Alonso | Autosolar GASGAS Aspar M3 | 1:27.299 | +1.459 |
| 12 | ITA | Andrea Migno | CIP Green Power | 1:27.347 | +1.507 |
| 13 | BRA | Diogo Moreira | MT Helmets – MSI | 1:27.390 | +1.550 |
| 14 | NED | Collin Veijer | Liqui Moly Husqvarna Intact GP | 1:27.502 | +1.662 |
| 15 | ITA | Romano Fenati | Rivacold Snipers Team | 1:27.579 | +1.739 |
| 16 | GBR | Scott Ogden | VisionTrack Racing Team | 1:27.585 | +1.745 |
| 17 | SPA | David Munoz | BOE Motorsports | 1:27.641 | +1.801 |
| 18 | SPA | Xavier Artigas | CFMoto Racing PruestelGP | 1:27.719 | +1.879 |
| 19 | SPA | David Salvador | CIP Green Power | 1:27.800 | +1.960 |
| 20 | JPN | Taiyo Furusato | Honda Team Asia | 1:27.815 | +1.975 |
| 21 | ITA | Filippo Farioli | Red Bull KTM Tech3 | 1:27.820 | +1.980 |
| 22 | GBR | Joshua Whatley | VisionTrack Racing Team | 1:27.822 | +1.982 |
| 23 | AUS | Joel Kelso | CFMoto Racing PruestelGP | 1:28.014 | +2.174 |
| 24 | ESP | Adrian Fernandez | Leopard Racing | 1:28.483 | +2.643 |
| 25 | ITA | Riccardo Rossi | SIC58 Squadra Corse | 1:28.866 | +3.026 |
| 26 | INA | Mario Aji | Honda Team Asia | 1:29.166 | +3.326 |
| 27 | SPA | Ana Carrasco | BOE Motorsports | 1:29.197 | +3.357 |
| 28 | THA | Tatchakorn Buasri | Honda Team Asia | 1:29.207 | +3.367 |
| 29 | MAL | Danial Shahril | MT Helmets – MSI | 1:29.920 | +4.080 |
