RiderTua.com, Saxony – Berdasarkan hasil kualifikasi Moto3 Jerman 2023, pembalap Jepang, Ayumu Sasaki, bakal memulai balapan dari starting grid ke-1. Ayumu Sasaki melibas sesi kualifikasi yang digelar pada Sabtu (17/6/2023) di Sirkuit Sachsenring tersebut setelah membukukan catatan waktu terbaiknya di Q2 dengan waktu 1 menit 25.130 detik. Di posisi start kedua ada pembalap dari Turki Deniz Oncu dengan catatan waktu 1 menit 26.222 detik atau selisih +1.092 detik. Kemudian melengkapi pembalap yang start dari baris pertama adalah pembalap kelahiran Calicanto, Valencia, Spanyol yang kini berusia 18 tahun, Ivan Ortola dari tim Angeluss MTA Team dengan waktu 1 menit 26.285 detik.
Dibaris kedua (second row) ada pembalap: Collin Veijer (Liqui Moly Husqvarna Intact GP), David Munoz (BOE Motorsports), dan Jaume Masia (Leopard Racing) dengan gap masing-masing +1.511 detik, +1.518 detik, dan +1.660 detik. Dibaris ketiga (third row) ada: Daniel Holgado (Red Bull KTM Tech3), Kaito Toba (SIC58 Squadra Corse), Diogo Moreira (MT Helmets – MSI) dengan masing -masing jaraknya +1.696 detik, +1.723 detik dan +1.768 detik. Tiga pembalap yang berada di baris keempat adalah: Stefano Nepa (Angeluss MTA Team), Taiyo Furusato (Honda Team Asia), Xavier Artigas (CFMoto Racing PruestelGP) dengan gap +1.791 detik, +1.799 detik, +1.887 detik. Di baris kelima ada pembalap Matteo Bertelle (Rivacold Snipers Team), Andrea Migno (CIP Green Power), David Alonso (Autosolar GASGAS Aspar M3).
Berikut ini hasil lengkap Kualifikasi Moto3 Jerman:
Hasil Kualifikasi Moto3 Jerman 2023
| Pos | Nat | Rider | Team | Best Lap | Gap |
| 1 | JPN | Ayumu Sasaki | Liqui Moly Husqvarna Intact GP | 1:25.130 | 0.000 |
| 2 | TUR | Deniz Oncu | Red Bull KTM Ajo | 1:26.222 | +1.092 |
| 3 | SPA | Ivan Ortola | Angeluss MTA Team | 1:26.285 | +1.155 |
| 4 | NED | Collin Veijer | Liqui Moly Husqvarna Intact GP | 1:26.641 | +1.511 |
| 5 | SPA | David Munoz | BOE Motorsports | 1:26.648 | +1.518 |
| 6 | SPA | Jaume Masia | Leopard Racing | 1:26.790 | +1.660 |
| 7 | SPA | Daniel Holgado | Red Bull KTM Tech3 | 1:26.826 | +1.696 |
| 8 | JPN | Kaito Toba | SIC58 Squadra Corse | 1:26.853 | +1.723 |
| 9 | BRA | Diogo Moreira | MT Helmets – MSI | 1:26.898 | +1.768 |
| 10 | ITA | Stefano Nepa | Angeluss MTA Team | 1:26.921 | +1.791 |
| 11 | JPN | Taiyo Furusato | Honda Team Asia | 1:26.929 | +1.799 |
| 12 | SPA | Xavier Artigas | CFMoto Racing PruestelGP | 1:27.017 | +1.887 |
| 13 | ITA | Matteo Bertelle | Rivacold Snipers Team | 1:27.029 | +1.899 |
| 14 | ITA | Andrea Migno | CIP Green Power | 1:27.289 | +2.159 |
| 15 | COL | David Alonso | Autosolar GASGAS Aspar M3 | 1:27.366 | +2.236 |
| 16 | JPN | Ryusei Yamanaka | Autosolar GASGAS Aspar M3 | 1:27.493 | +2.363 |
| 17 | SPA | Jose Antonio Rueda | Red Bull KTM Ajo | 1:27.592 | +2.462 |
| 18 | ITA | Filippo Farioli | Red Bull KTM Tech3 | 1:27.694 | +2.564 |
| 19 | AUS | Joel Kelso | CFMoto Racing PruestelGP | 1:27.760 | +0.331 |
| 20 | INA | Mario Aji | Honda Team Asia | 1:27.845 | +0.416 |
| 21 | SPA | Ana Carrasco | BOE Motorsports | 1:28.088 | +0.659 |
| 22 | ITA | Riccardo Rossi | SIC58 Squadra Corse | 1:28.092 | +0.663 |
| 23 | ITA | Romano Fenati | Rivacold Snipers Team | 1:28.124 | +0.695 |
| 24 | ESP | Adrian Fernandez | Leopard Racing | 1:28.232 | +0.803 |
| 25 | GBR | Joshua Whatley | VisionTrack Racing Team | 1:28.658 | +1.229 |
| 26 | THA | Tatchakorn Buasri | Honda Team Asia | 1:28.681 | +1.252 |
| 27 | MAL | Danial Shahril | MT Helmets – MSI | 1:29.316 | +1.887 |
| NC | GBR | Scott Ogden | VisionTrack Racing Team | 0 | 0 |
| NC | SPA | David Salvador | CIP Green Power | 0 | 0 |
